"- Esto es una porquería. Increíble. Pero esa niña no sabe vivir, ni cuando tiene pasta. - Hablaba con un sincopado ritmo metálico, como un teletipo. - Bien -dijo-, ¿qué opina? ¿Lo es o no lo es?
-¿Qué?
- Una farsante.
- Yo diría que no.
- Se equivoca. Lo es. Aunque, por otro lado, tiene usted razón. No es una farsante porque es una farsante auténtica. Se cree toda esa mierda en la que cree. No hay modo de convencerla de lo contrario."